HR | EN | DE | IT | PL
Menu
Home » Wydarzenia
Kalendarz wydarzeń 2024
Styczeń
26. stycz 2024.
26. stycz 2024.
Theatre Play - Mi tu samo spavamo
Luty
09. luty 2024.
Theatre Play - Tri sestre Zanetti i kapetan Damjan
23. luty 2024.
Cabaret - Ča je život vengo...
Marzec
10. mar 2024.
Regionalne mistrzostwo mażoretek
28. mar 2024. - 01. kwiec 2024.
28. mar 2024.
Busina Brass Quintet
Kwiecień
28. mar 2024. - 01. kwiec 2024.
01. kwiec 2024.
02. kwiec 2024. - 06. kwiec 2024.
06. kwiec 2024.
06. kwiec 2024.
Theatre Play - Tri sestre Zanetti i kapetan Damjan
07. kwiec 2024.
26. kwiec 2024. - 25. maj 2024.
27. kwiec 2024. - 28. kwiec 2024.
Maj
26. kwiec 2024. - 25. maj 2024.
01. maj 2024.
01. maj 2024.
03. maj 2024. - 05. maj 2024.
10. maj 2024. - 12. maj 2024.
17. maj 2024. - 19. maj 2024.
17. maj 2024.
18. maj 2024. - 19. maj 2024.
22. maj 2024.
23. maj 2024.
24. maj 2024.
24. maj 2024.
25. maj 2024.
31. maj 2024. - 01. czerw 2024.
Czerwiec
31. maj 2024. - 01. czerw 2024.
01. czerw 2024.
07. czerw 2024. - 08. czerw 2024.
10. czerw 2024.
10. czerw 2024.
12. czerw 2024.
13. czerw 2024.
13. czerw 2024.
14. czerw 2024.
14. czerw 2024.
15. czerw 2024.
16. czerw 2024.
19. czerw 2024.
20. czerw 2024.
21. czerw 2024.
21. czerw 2024.
21. czerw 2024. - 22. czerw 2024.
22. czerw 2024.
23. czerw 2024. - 29. czerw 2024.
23. czerw 2024.
23. czerw 2024.
Trasa Klapa przez Vodice
25. czerw 2024.
26. czerw 2024.
Đardin je IN - Ansambl Bracera
26. czerw 2024.
27. czerw 2024.
28. czerw 2024.
29. czerw 2024.
29. czerw 2024.
30. czerw 2024.
Lipiec
01. lip 2024. - 07. lip 2024.
02. lip 2024.
04. lip 2024.
07. lip 2024.
08. lip 2024.
10. lip 2024.
11. lip 2024.
11. lip 2024.
12. lip 2024.
12. lip 2024.
Wieczór kultury węgierskiej
13. lip 2024.
Lato w Šepurine - Wieczór poetów
13. lip 2024.
13. lip 2024.
13. lip 2024.
14. lip 2024.
Lato w Srima - teatr dla dzieci "Która pora roku jest najpiękniejsza"
15. lip 2024.
16. lip 2024.
16. lip 2024.
16. lip 2024.
16. lip 2024.
17. lip 2024.
17. lip 2024. - 19. lip 2024.
18. lip 2024.
18. lip 2024.
20. lip 2024.
Lato w Šepurine - Rywalizacja dzieci w tradycyjnych grach
20. lip 2024.
Trasa Klapa przez Vodice
20. lip 2024.
20. lip 2024.
21. lip 2024.
22. lip 2024.
23. lip 2024.
24. lip 2024.
25. lip 2024.
25. lip 2024.
25. lip 2024.
Đardin je IN - Nola
25. lip 2024. - 28. lip 2024.
12. Mini turniej piłki nożnej „Grabovci 2024”.
26. lip 2024.
27. lip 2024.
Lato w Šepurine - Turniej Gier Tradycyjnych
27. lip 2024.
27. lip 2024.
28. lip 2024.
28. lip 2024.
29. lip 2024.
30. lip 2024.
31. lip 2024.
31. lip 2024.
31. lip 2024.
Pamiątkowy turniej piłki wodnej Fausta Vrančicia
Sierpień
01. sierp 2024.
01. sierp 2024.
02. sierp 2024.
Prvić Luka Fest
02. sierp 2024.
03. sierp 2024.
04. sierp 2024.
04. sierp 2024.
06. sierp 2024.
06. sierp 2024.
07. sierp 2024.
08. sierp 2024.
Lato w Šepurine - Pchli targ
08. sierp 2024.
08. sierp 2024.
09. sierp 2024.
Lato w Šepurine - Mull party
09. sierp 2024.
09. sierp 2024.
10. sierp 2024.
10. sierp 2024.
11. sierp 2024.
11. sierp 2024.
11. sierp 2024.
12. sierp 2024.
13. sierp 2024.
14. sierp 2024.
14. sierp 2024.
14. sierp 2024.
15. sierp 2024.
Lato w Šepurine - Tombola
15. sierp 2024.
15. sierp 2024.
16. sierp 2024.
16. sierp 2024.
Čista Velika - Święto Dziedzictwa
16. sierp 2024.
Đardin je IN - Pauci & Cabaret Band
17. sierp 2024.
Lato w Srimie - Ansambl Bracera
17. sierp 2024.
18. sierp 2024.
Đardin je IN - Martin Kosovec
20. sierp 2024.
Lato w Srima - teatr dla dzieci "Festiwal Królestwa Zwierząt"
20. sierp 2024.
20. sierp 2024.
21. sierp 2024.
21. sierp 2024.
22. sierp 2024.
22. sierp 2024.
Dni Otwarte „Winiarnia Birin”
22. sierp 2024.
23. sierp 2024.
24. sierp 2024.
Lato w Šepurine - Kartkówka
24. sierp 2024. - 29. sierp 2024.
24. sierp 2024.
Šaša i pulenta
25. sierp 2024.
26. sierp 2024. - 27. sierp 2024.
27. sierp 2024.
28. sierp 2024.
28. sierp 2024.
28. sierp 2024.
29. sierp 2024.
Đardin je IN - Bodulska noć
29. sierp 2024.
31. sierp 2024.
Wrzesień
01. wrzes 2024.
03. wrzes 2024.
04. wrzes 2024.
Darko Rundek i HRT Jazz Orchestra
04. wrzes 2024.
06. wrzes 2024.
Trasa Klapa przez Vodice
07. wrzes 2024.
07. wrzes 2024.
08. wrzes 2024.
10. wrzes 2024.
11. wrzes 2024.
13. wrzes 2024.
13. wrzes 2024. - 15. wrzes 2024.
14. wrzes 2024.
14. wrzes 2024.
15. wrzes 2024.
16. wrzes 2024.
20. wrzes 2024.
27. wrzes 2024. - 29. wrzes 2024.
18. Międzynarodowy Festiwal Teatrów Amatorskich
27. wrzes 2024.
Światowy Dzień Turystyki
30. wrzes 2024.
Kids CRO Race 2024
Październik
01. pazdz 2024.
CRO Race 2024
04. pazdz 2024. - 06. pazdz 2024.
05. pazdz 2024.
05. pazdz 2024.
Taste like... Marenda
20. pazdz 2024.
Listopad
08. listop 2024. - 10. listop 2024.
Grudzień
Obala Vladimira Nazora, 21:00 h

Zespół „Koledišće” z Jezery na wyspie Murter powstał w 1970 roku, choć zorganizowana tam działalność kulturalna i artystyczna sięga końca XIX wieku. Przez "Koledišće" przeszły pokolenia i pokolenia Jezeranów: od dziadków do wnuków, jako członkowie zespołów folklorystycznych, zespołów śpiewaczych, zespołów recytatorskich, warsztatów etno... „Koledišće” występował na wszystkich słynnych festiwalach w Chorwacji , kilkakrotnie bardzo skutecznie prezentując swoje miasto i region, ukazując śpiewem i tańcem dawne obyczaje. "Koledišće" reprezentowało Chorwację w Turcji, Słowacji, Szwajcarii, Francji, Słowenii, Austrii, Włoszech. Za liczne występy w kraju i za granicą otrzymali liczne wyróżnienia i nagrody.

Trg Srime, 20:00 h

WIELKA PODRÓŻ MAŁEGO ŚLIMAKA opowiada o ślimaku, który podróżuje przez wszystkie cztery pory roku i spotyka po drodze rośliny i zwierzęta, szukając przyjaciela. To ciepła opowieść o życiu, miłości i przyjaźni. Słowa ostatniej piosenki: połóż na pierwszym miejscu każdą prawdziwą przyjaźń, a kiedy pada deszcz i pali słońce, tylko prawdziwa przyjaźń zniesie wszystko, zniesie wszystko...

Obala V. Nazora, 21:00 h

4 sierpnia to punkt kulminacyjny letniej zabawy w Vodicach! Oprócz programu muzycznego na zwiedzających czeka bogata oferta gastronomiczna na nabrzeżu, placach i restauracjach w Vodicach. Tradycyjne fajerwerki o północy uwydatnią tę najdłuższą noc, a Vodice obiecuje dobrą zabawę do białego rana!

Obala Matice Hrvatske, 21:00 h

Środowe wieczory w Vodicach są zarezerwowane na pieśni klapa. Najlepsze lokalne męskie i żeńskie zespoły klapa wypełnią nabrzeże swoimi wspaniałymi występami w tradycyjnej technice śpiewu a capella, charakterystycznej dla naszego regionu.

Trg Srime, 21:00 h

Dołącz do nas na kolejnym zabawnym Srima Fest, tym razem z zespołami Teški osjećaji i Gustafi odpowiedzialnymi za zabawę!

Trg Kneza Branimira, 21:00 h

Ivan Grgić, pseudonim sceniczny Reper iz sobe, to utalentowany muzyk znany z nowatorskiej ekspresji muzycznej, będącej fuzją różnych stylów - funk, neo soul i hip-hop. Jesteśmy pewni, że ta uznana piosenkarka i autorka tekstów wniesie do Vodic wiele dobrych wibracji!

02. 08. 2022.
Prvić Luka Fest
Prvić Luka
01. 08. 2022.
Lato w Srima - Turniej balot - otwarcie
Trg Srime
Obala Vladimira Nazora, 21:00 h

Zespół Legenda AR Tribute składa się z potomków chorwackich emigrantów z Argentyny, którzy grają chorwacki pop i tradycyjne piosenki, mając na celu zachowanie kulturowych korzeni swoich przodków, którzy wiele lat temu musieli opuścić swoją ojczyznę.

Trg Srime, 20:00 h

Bajka wszechczasów o braciach Grimm, w której wiedźma nie jest tak przerażająca, jak się wydaje.

Trg Kneza Branimira, 21:00 h

Uznana piosenkarka i autorka tekstów z Zagrzebia Mary May określa swoją muzykę jako folkową Americana z elementami popu i bluesa, a jej debiutancki album „Things You Can`t Put Your Finger On” z 2018 roku był nominowany do nagrody dyskografii Porin w kategorii „Najlepszy Album muzyki alternatywnej”. Vodice jest gotowe na tę muzyczną ucztę!

Trg dr. F. Tuđmana, 08:30 h

Wspólnota Turystyczna Vodice we współpracy z Karika Vodice przedstawia Free Walk'nTalk Tour! Zwiedzanie centrum miasta, prowadzone przez licencjonowanego przewodnika i odbywa się w języku angielskim i chorwackim. Bezpłatnie!

Čista Velika, ispred crkve Sv. Ane, 21:00h

Po kilku latach święto to ponownie odbywa się w Čista Velika. Impreza ta trwa od 2014 roku i do tej pory gościła liczne klapy oraz towarzystwa kulturalne i artystyczne, głównie z terenu powiatów szybenik-knin i zadar. Celem tego wydarzenia jest ożywienie lata na wsi, przeniesienie uwagi z wybrzeża na ląd Dalmacji. Spotkanie to jest specyficzne, ponieważ łączy śpiew klapa i śpiew zagory dalmatyńskiej. W jednym miejscu można usłyszeć i doświadczyć różnorodności i bogactwa tradycyjnego śpiewu!

Trg Kneza Branimira, 21:00 h

„Dziki Arsena” to projekt dedykowany Arsenowi Dedićowi, stworzony z pomysłu Jakova Bilića, dyrektora Chorwackiego Teatru Narodowego w Szybeniku. Poezja, muzyka i teatr były artystycznymi koordynatami niewątpliwie najwybitniejszego chorwackiego pieśniarza i autora tekstów, jednego z najlepszych poetów naszego języka i kompozytora, którego kompozycje przeżyły dzieła sceniczne, dla których zostały napisane. Nic więc nie było bardziej naturalne niż w rodzinnym mieście Arsena Dedicia iw teatrze, w którym był zarówno autorem, jak i wykonawcą oraz publicznością, rozpoczynały się wieczory poetycko-muzyczne pod nazwą „Dziki Arsena”. Program przeznaczony jest dla publiczności kochającej poezję, chanson i wyrafinowaną muzykę, a wykonawcami są zespół Chorwackiego Teatru Narodowego w Šibeniku i muzycy z Šibenika.

Obala Matice Hrvatske, 21:00 h

Środowe wieczory w Vodicach są zarezerwowane na pieśni klapa. Najlepsze lokalne męskie i żeńskie zespoły klapa wypełnią nabrzeże swoimi wspaniałymi występami w tradycyjnej technice śpiewu a capella, charakterystycznej dla naszego regionu.

Trg Srime, 20:00 h

KIM JESTEM, KIM JESTEM opowiada o kurczaku szukającym swojej matki. Właśnie się wykluł i wszystko wokół niego jest nowe. Zapoznaje się z kolorami, zwierzętami, słowem z życiem. W końcu zwycięża miłość, która daje nam pewność siebie we wszystkich życiowych szansach i kłopotach.

23. 07. 2022.
Đardin je IN - Je Veux
Trg Kneza Branimira, 21:00 h
Obala V. Nazora (Jadrolinija), 17:40 h

Odwiedź i poznaj wyjątkowe piękno Prvić Šepurina na wyspie Prvić z Karika Vodice! Wycieczka piesza prowadzona przez licencjonowanego przewodnika turystycznego rozpoczyna się w porcie (w kiosku z biletami na statek) i odbywa się w języku angielskim i chorwackim. I to całkowicie za darmo!

Trg Srime, 21:00h

Wyjątkowy wieczór muzyczno-poetycki z występami jednych z najlepszych lokalnych zespołów klapa splecionych z czytaniem poezji autorów dalmatyńskich.

21. 07. 2022.
Đardin je IN - Klapa Bunari
Trg Kneza Branimira, 21:00 h